Veuillez noter que la version 12.5 du système de régulation national des transferts «DTMS» (prod.fifatms.com) a été lancée ce mardi 29 avril 2025. Avec cette mise à jour, la présentation et les fonctionnalités des transferts et prêts nationaux sont désormais alignées sur celles du processus international.
Trois nouvelles fonctionnalités ont été introduites dans DTMS :
1. Preuve de paiement
Dans le cadre d’un transfert national, le nouveau club est désormais en mesure de transmettre uniquement les preuves de paiement correspondant aux versements déclarés dans l’instruction de transfert. Lesdits versements apparaissent dans l’onglet « Preuve de paiement ».
Si la preuve de paiement ne correspond pas à un versement, le nouveau club doit d’abord modifier les informations de paiement, tel que décrit ci-dessous.
2. Modification des modalités de paiement
Depuis le 1er juillet 2024, les clubs doivent déclarer dans TMS toute modification des modalités de paiement convenues par les clubs dans le cadre d’un transfert. Les utilisateurs de clubs peuvent désormais déclarer ces modifications directement dans DTMS, même après qu’un transfert national ait été réalisé.
Remarque : il n’est pas possible de modifier les modalités de paiement pour les transferts nationaux comportant déjà des différences entre les informations de paiement saisies dans l’instruction et les preuves de paiement transmises.
Vous trouverez plus de renseignements à ce sujet dans notre centre d’aide en ligne :
Les clubs peuvent désormais déclarer les informations relatives aux agents avant de confirmer un transfert national. Lorsqu’un club indique qu’un agent représente le club ou le joueur, il lui sera demandé de fournir les informations concernant l’agent titulaire d’une licence FIFA, les modalités de paiement, ainsi que de transmettre le ou les accords de représentation applicables avant de confirmer le transfert.
Si aucun agent de football n’est identifié, le club devra télécharger une lettre explicative précisant les circonstances et divulguant l’identité de la ou des personnes non licenciées.
Remarque : toutes les instructions de transfert dont le statut est « En attente des informations relatives aux agents » passera à « En suspens » jusqu’à ce que les utilisateurs des clubs fournissent les informations requises et confirment le transfert.
De plus, toutes les informations relatives aux agents déclarées avant le 29 avril 2025 ont été intégrées à la synthèse du transfert, conformément au nouvel affichage.
Vous trouverez plus de renseignements à ce sujet dans notre centre d’aide en ligne :
Nous vous remercions de prendre en compte ces informations importantes. En cas de questions, veuillez contacter le service d’assistance de TMS par courriel à l’adresse TMShelpdesk@fifa.org.
Sophia ABDELJALIL
Cher utilisateur, chère utilisatrice DTMS,
Veuillez noter que la version 12.5 du système de régulation national des transferts «DTMS» (prod.fifatms.com) a été lancée ce mardi 29 avril 2025. Avec cette mise à jour, la présentation et les fonctionnalités des transferts et prêts nationaux sont désormais alignées sur celles du processus international.
Trois nouvelles fonctionnalités ont été introduites dans DTMS :
1. Preuve de paiement
Dans le cadre d’un transfert national, le nouveau club est désormais en mesure de transmettre uniquement les preuves de paiement correspondant aux versements déclarés dans l’instruction de transfert. Lesdits versements apparaissent dans l’onglet « Preuve de paiement ».
Si la preuve de paiement ne correspond pas à un versement, le nouveau club doit d’abord modifier les informations de paiement, tel que décrit ci-dessous.
2. Modification des modalités de paiement
Depuis le 1er juillet 2024, les clubs doivent déclarer dans TMS toute modification des modalités de paiement convenues par les clubs dans le cadre d’un transfert. Les utilisateurs de clubs peuvent désormais déclarer ces modifications directement dans DTMS, même après qu’un transfert national ait été réalisé.
Remarque : il n’est pas possible de modifier les modalités de paiement pour les transferts nationaux comportant déjà des différences entre les informations de paiement saisies dans l’instruction et les preuves de paiement transmises.
Vous trouverez plus de renseignements à ce sujet dans notre centre d’aide en ligne :
Transferts nationaux > Gérer les transferts et paiements dans DTMS > Paiements dans DTMS > Modifications des montants et des dates de paiement
3. Déclarer les informations relatives aux agents
Les clubs peuvent désormais déclarer les informations relatives aux agents avant de confirmer un transfert national. Lorsqu’un club indique qu’un agent représente le club ou le joueur, il lui sera demandé de fournir les informations concernant l’agent titulaire d’une licence FIFA, les modalités de paiement, ainsi que de transmettre le ou les accords de représentation applicables avant de confirmer le transfert.
Si aucun agent de football n’est identifié, le club devra télécharger une lettre explicative précisant les circonstances et divulguant l’identité de la ou des personnes non licenciées.
Remarque : toutes les instructions de transfert dont le statut est « En attente des informations relatives aux agents » passera à « En suspens » jusqu’à ce que les utilisateurs des clubs fournissent les informations requises et confirment le transfert.
De plus, toutes les informations relatives aux agents déclarées avant le 29 avril 2025 ont été intégrées à la synthèse du transfert, conformément au nouvel affichage.
Vous trouverez plus de renseignements à ce sujet dans notre centre d’aide en ligne :
Transferts nationaux > Gérer les transferts et paiements dans DTMS > Modifier et faire correspondre des transferts (DTMS) > Déclarer les informations relatives aux agents
Nous vous remercions de prendre en compte ces informations importantes. En cas de questions, veuillez contacter le service d’assistance de TMS par courriel à l’adresse TMShelpdesk@fifa.org.