Le informamos de que el TMS (prod.fifatms.com) se ha actualizado hoy martes 7 de octubre de 2025 a la versión 12.8. Como resultado de nuestro esfuerzo constante por ayudar a los usuarios e introducir mejoras en el sistema, se han incorporado las siguientes funciones y actualizaciones:
Compensaciones por formación: realice un seguimiento de sus asignaciones y pagos
A fin de aportar más transparencia a las asignaciones y pagos en las compensaciones por formación, ahora podrá ver, buscar y descargar la lista de transacciones de órdenes de asignación (llamadas «órdenes de pago») en las que conste su organización y comprobar su estado directamente en el TMS. Acceda a la nueva pestaña de PAGOS en «Pasaportes deportivos».
Tenga en cuenta que en este resumen solamente constan las órdenes de asignación en proceso a través del nuevo portal de clientes de la FIFA Clearing House, que se puso en marcha el pasado mes de agosto. Para obtener más información sobre el estado de los pagos, le rogamos que consulte directamente el portal de clientes o se ponga en contacto con la FIFA Clearing House.
Panel del club: eliminar los recordatorios de pago
A fin de garantizar una gestión más eficaz de las tareas, ahora ya puede eliminar recordatorios de pago específicos de su panel de control desde la sección «Comprobante de pago». Esta opción solo está disponible para transferencias anteriores a noviembre de 2024, de los que su club ya haya cargado los comprobantes de pago, pero cuyas cantidades declaradas no se correspondan con las cuotas indicadas en la transferencia. Tras comprobar y asegurarse de que todos los comprobantes de pago pertinentes estén cargados en el TMS, podrá eliminar el recordatorio.
Le recordamos que es importante cumplir con la obligación de cargar los comprobantes de pago en un plazo de 30 días a partir de la fecha de pago, debido a sus efectos sobre la distribución de las compensaciones por formación; no hacerlo podría conllevar sanciones administrativas y se podrían incoar procedimientos disciplinarios (v. anexo 3 del Reglamento sobre el Estatuto y la Transferencia de Jugadores de la FIFA).
Honorarios de los agentes: declarar varios honorarios en las transferencias
A partir de ahora, cuando presente los pagos relativos a los agentes en una transferencia, podrá declarar varias tarifas de servicios en una misma transferencia, lo que garantiza que todos los honorarios se registren debidamente en el TMS.
Datos del jugador: comprobar y ver las actualizaciones
Cuando asigne un FIFA ID a un jugador durante el proceso de confirmación del jugador, ahora el TMS mostrará inmediatamente los datos del jugador sincronizados del sistema nacional de registro correspondiente. A partir de ahora, en calidad de federación anterior, podrá comprobar y revisar los datos del jugador antes de proceder con la confirmación del jugador.
Ahora, las actualizaciones de los jugadores realizadas durante el proceso de confirmación del jugador por la federación anterior se registran y se ven claramente en el historial de la transferencia.
Declaraciones de transferencia nacional: seguimiento de los comprobantes de pago cargados
A fin de proporcionar a su federación visibilidad de los pagos nacionales, ahora podrá filtrar las declaraciones nacionales por transferencias de las que ya se haya cargado un comprobante de pago. Este nuevo filtro se denomina «Cargó el comprobante de pago».
Si su federación cuenta con una importación automática de las declaraciones nacionales, esta mejora permitirá a su federación verificar el correcto intercambio de información entre su sistema nacional de registro y el TMS. Si su federación declara manualmente las transferencias nacionales en el TMS, este nuevo filtro le permitirá detectar los comprobantes de pago pendientes y cargarlos debidamente.
Le recordamos que en las transferencias nacionales, como ocurre con las internacionales, el comprobante de cada pago se deberá importar o cargar en el TMS en los 30 días posteriores a la fecha del pago (v. art. 11 del Reglamento de la Cámara de Compensación de la FIFA).
Logos de los clubes: añadir y gestionar los logos de sus clubes afiliados
A fin de que sus clubes afiliados gocen de una mejor visibilidad en el TMS, ahora podrá cargar o sustituir los logos oficiales de los clubes directamente en el TMS. Para ello, deberá editar la información del club en la pestaña «Partes interesadas». Tenga en cuenta que esta funcionalidad es opcional y que su federación es la responsable de gestionarla de manera independiente.
Encontrará más información al respecto en nuestro Centro de Ayuda: Editar datos del club.
Gracias por tener en cuenta esta información. Esperamos que le haya resultado útil y clara. Si necesita ayuda, póngase en contacto con el servicio de asistencia del TMS en TMShelpdesk@fifa.org.
Sophia ABDELJALIL
Estimado usuario del TMS:
Le informamos de que el TMS (prod.fifatms.com) se ha actualizado hoy martes 7 de octubre de 2025 a la versión 12.8. Como resultado de nuestro esfuerzo constante por ayudar a los usuarios e introducir mejoras en el sistema, se han incorporado las siguientes funciones y actualizaciones:
Compensaciones por formación: realice un seguimiento de sus asignaciones y pagos
A fin de aportar más transparencia a las asignaciones y pagos en las compensaciones por formación, ahora podrá ver, buscar y descargar la lista de transacciones de órdenes de asignación (llamadas «órdenes de pago») en las que conste su organización y comprobar su estado directamente en el TMS. Acceda a la nueva pestaña de PAGOS en «Pasaportes deportivos».
Tenga en cuenta que en este resumen solamente constan las órdenes de asignación en proceso a través del nuevo portal de clientes de la FIFA Clearing House, que se puso en marcha el pasado mes de agosto. Para obtener más información sobre el estado de los pagos, le rogamos que consulte directamente el portal de clientes o se ponga en contacto con la FIFA Clearing House.
Encontrará más información al respecto en nuestro Centro de Ayuda: Resumen de los pagos de compensación por formación.
PARA USUARIOS DE CLUBES
Panel del club: eliminar los recordatorios de pago
A fin de garantizar una gestión más eficaz de las tareas, ahora ya puede eliminar recordatorios de pago específicos de su panel de control desde la sección «Comprobante de pago». Esta opción solo está disponible para transferencias anteriores a noviembre de 2024, de los que su club ya haya cargado los comprobantes de pago, pero cuyas cantidades declaradas no se correspondan con las cuotas indicadas en la transferencia. Tras comprobar y asegurarse de que todos los comprobantes de pago pertinentes estén cargados en el TMS, podrá eliminar el recordatorio.
Le recordamos que es importante cumplir con la obligación de cargar los comprobantes de pago en un plazo de 30 días a partir de la fecha de pago, debido a sus efectos sobre la distribución de las compensaciones por formación; no hacerlo podría conllevar sanciones administrativas y se podrían incoar procedimientos disciplinarios (v. anexo 3 del Reglamento sobre el Estatuto y la Transferencia de Jugadores de la FIFA).
Encontrará más información al respecto en nuestro Centro de Ayuda: Notificaciones a clubes.
Honorarios de los agentes: declarar varios honorarios en las transferencias
A partir de ahora, cuando presente los pagos relativos a los agentes en una transferencia, podrá declarar varias tarifas de servicios en una misma transferencia, lo que garantiza que todos los honorarios se registren debidamente en el TMS.
Encontrará más información al respecto en nuestro Centro de Ayuda: Declarar datos del agente.
PARA USUARIOS DE FEDERACIONES
Datos del jugador: comprobar y ver las actualizaciones
Cuando asigne un FIFA ID a un jugador durante el proceso de confirmación del jugador, ahora el TMS mostrará inmediatamente los datos del jugador sincronizados del sistema nacional de registro correspondiente. A partir de ahora, en calidad de federación anterior, podrá comprobar y revisar los datos del jugador antes de proceder con la confirmación del jugador.
Ahora, las actualizaciones de los jugadores realizadas durante el proceso de confirmación del jugador por la federación anterior se registran y se ven claramente en el historial de la transferencia.
Encontrará más información al respecto en nuestro Centro de Ayuda: Confirmación del jugador.
Declaraciones de transferencia nacional: seguimiento de los comprobantes de pago cargados
A fin de proporcionar a su federación visibilidad de los pagos nacionales, ahora podrá filtrar las declaraciones nacionales por transferencias de las que ya se haya cargado un comprobante de pago. Este nuevo filtro se denomina «Cargó el comprobante de pago».
Si su federación cuenta con una importación automática de las declaraciones nacionales, esta mejora permitirá a su federación verificar el correcto intercambio de información entre su sistema nacional de registro y el TMS. Si su federación declara manualmente las transferencias nacionales en el TMS, este nuevo filtro le permitirá detectar los comprobantes de pago pendientes y cargarlos debidamente.
Le recordamos que en las transferencias nacionales, como ocurre con las internacionales, el comprobante de cada pago se deberá importar o cargar en el TMS en los 30 días posteriores a la fecha del pago (v. art. 11 del Reglamento de la Cámara de Compensación de la FIFA).
Encontrará más información al respecto en nuestro Centro de Ayuda: Declaración de transferencia nacional.
Logos de los clubes: añadir y gestionar los logos de sus clubes afiliados
A fin de que sus clubes afiliados gocen de una mejor visibilidad en el TMS, ahora podrá cargar o sustituir los logos oficiales de los clubes directamente en el TMS. Para ello, deberá editar la información del club en la pestaña «Partes interesadas». Tenga en cuenta que esta funcionalidad es opcional y que su federación es la responsable de gestionarla de manera independiente.
Encontrará más información al respecto en nuestro Centro de Ayuda: Editar datos del club.
Gracias por tener en cuenta esta información. Esperamos que le haya resultado útil y clara. Si necesita ayuda, póngase en contacto con el servicio de asistencia del TMS en TMShelpdesk@fifa.org.