Préstamos: ámbito de aplicación

Los fundamentos de los préstamos en el TMS

Un jugador profesional puede ser cedido a otro club mediante un acuerdo por escrito entre el jugador y los clubes implicados. Todo préstamo está sujeto a las mismas normas que se aplican a las transferencias internacionales de jugadores, incluida la obligación de introducirlo debidamente en TMS y el procedimiento del CTI (v. art. 10 del Reglamento sobre el Estatuto y la Transferencia de Jugadores, en adelante, el «RETJ»).

Los regresos de préstamos, las prolongaciones de préstamos y las conversiones de préstamos en transferencias permanentes también deben introducirse en TMS en el momento oportuno.

Un nuevo club no puede subprestar ni transferir permanentemente a un profesional a un tercer club. Esta prohibición también se aplica a las transferencias nacionales posteriores cuando exista una transferencia internacional en una cadena de préstamos. Por ejemplo, si el primer préstamo es internacional, tampoco se permite un subpréstamo nacional posterior, y viceversa.

Se podrá firmar un contrato de préstamo con una duración mínima equivalente al tiempo entre dos periodos de inscripción y una duración máxima de un año. La fecha de finalización deberá situarse dentro de uno de los periodos de inscripción de la federación a la que pertenece el club anterior.

Límite de préstamos 

El 1 de julio de 2022 entraron en vigor las siguientes disposiciones adicionales relativas a los préstamos internacionales. Se aplican a los préstamos internacionales y a sus prolongaciones para jugadores y jugadoras profesionales.

Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 3 b) del RETJ, las nuevas disposiciones sobre préstamos son vinculantes a nivel nacional y deben incorporarse a la normativa de las federaciones miembro sin modificaciones (cf. art. 3 a) del RETJ). Su implementación a nivel nacional debe adherirse a los principios de integridad de las competiciones, desarrollo juvenil y prevención de acaparamiento de jugadores. En consecuencia, las Federaciones miembro podrán establecer límites de préstamos a nivel nacional que difieran de los establecidos en el artículo 10, siempre que sean compatibles con estos principios.

Límite general del número de préstamos en curso por club

• Límite de préstamo (salida – liberación): un club puede prestar a seis jugadores
• Límite de préstamos entrantes (club receptor): un club puede recibir seis jugadores en préstamo

Importante: el límite se aplica por separado a hombres y mujeres. Por tanto, un club puede ceder o recibir en préstamo a un máximo de seis jugadores y seis jugadoras. Este límite se ha reducido progresivamente desde su entrada en vigor; las reducciones se muestran a continuación.

OBSERVACIÓN: si un club no utiliza el máximo de cesiones autorizadas en uno de los dos sexos, no podrá ampliar el límite del otro; por ejemplo, si solamente ha obtenido la cesión de cuatro jugadoras, no podrá obtener la cesión de doce jugadores. Esta misma restricción se aplica a la combinación de préstamos entrantes y salientes: un club que cede solamente a cuatro jugadores no puede obtener la cesión de doce jugadores. No está permitido.

Límite de préstamos entre clubes en el número de préstamos en curso entre los mismos dos clubes

• Límite entre clubes (salientes – club cedente): el club A puede prestar tres jugadores al club B
• Límite entre clubes (entrantes – club receptor): el club B puede recibir tres jugadores cedidos por el club A

IMPORTANTE: el límite se aplica por separado a jugadores y jugadoras. Si los clubes utilizan parte del límite entre clubes para un sexo, no pueden aumentar el límite correspondiente al otro. Por ejemplo, si solo tienen dos préstamos entrantes de jugadoras, no pueden tener cuatro préstamos entrantes de jugadores. No está permitido.

Exención del límite máximo de préstamo (jugador entrenado en un club, véase la definición 31 del RETJ): 

Un préstamo puede estar exento del límite máximo general si cumple estas dos condiciones:

• El préstamo se produce antes del final de la temporada del antiguo club en el que el profesional cumple 21 años; y
• El profesional es un jugador formado por el club anterior.

Estas condiciones son acumulativas; ambas deben ser ciertas para que el préstamo esté exento del límite. Si se cumplen ambas condiciones, se solicitará al antiguo club que suba evidencia de que se cumplen ambas condiciones en TMS.

OBSERVACIÓN: la exención del límite de préstamos NO es aplicable al límite de préstamos entre dos clubes. 

Asimismo, la definición de un jugador formado por un club no exige que el jugador esté en una categoría concreta del club para que se le considere como tal, siempre y cuando lleve inscrito tres temporadas o 36 meses en el club.

¿Qué sucede si un club excede el límite de préstamos?

Si uno o ambos clubes han excedido el límite general de préstamo, cada nuevo préstamo que involucre al club o clubes relevantes activará una excepción de validación. La Federación miembro correspondiente tendrá la posibilidad de solicitar la intervención de la FIFA a través de TMS (ver sección Solicitar la intervención en una transferencia). Los préstamos en los que el club anterior haya declarado que el jugador ha sido formado por él estarán exentos del límite general y NO se contabilizarán.

Si los mismos dos clubes exceden el límite de préstamo de club a club, no podrán proceder con ningún nuevo préstamo hasta que el antiguo club (o ambos clubes si corresponde) haya procesado uno de sus préstamos abiertos hasta el cierre eligiendo la opción relevante (ver “Al final del préstamo” a continuación) y hayan reducido el límite a menos de tres préstamos en curso. Los préstamos en los que el club anterior haya declarado que el jugador está formado en el club no están exentos del límite de préstamos entre los mismos dos clubes y se contabilizan.

Al finalizar el préstamo

Una vez terminado el periodo del préstamo o cesión (lo cual incluye situaciones en las que el préstamo ha concluido prematuramente), debe realizarse la acción necesaria en el TMS para reflejar el siguiente movimiento del jugador. El club que cedió al jugador (club A) y/o el club donde el jugador estuvo cedido (club B) deberán procesar la acción, en función de la situación.

Los dos clubes deben coordinarse para cerciorarse de que se lleven a cabo las acciones necesarias en el TMS correctamente y sin demora, a fin de que ambos puedan acogerse a otro préstamo dentro del límite.

Estas son las opciones disponibles al final del periodo de préstamo:

Regreso del préstamo: 

Si el jugador debe regresar al club A, este debe tramitar una orden de «Regreso del préstamo». El club B no tiene que hacer nada en TMS (v. «Regreso del préstamo»). Una vez cerrado el regreso del préstamo en TMS, el CTI volverá al club o a la federación miembro A.

Nota: el CTI en un «Regreso del préstamo» solo puede solicitarse durante un período de inscripción abierto. Si se realiza una solicitud CTI en un «Regreso del préstamo» cuando se cierra el período de inscripción de la nueva asociación, la transferencia activará un «Excepción de validación» (ver «Problemas de validación»). Cuando se ingresa un «Regreso del préstamo», el préstamo original deja de contar para el límite.

Prolongación del préstamo: 

Si ambos clubes han acordado prolongar el préstamo, uno debe introducir la orden «Prolongación del préstamo» y el otro la orden opuesta correspondiente. Ambas órdenes deben coincidir en TMS. Como el CTI del jugador ya se encuentra en la federación miembro B, no se requiere ningún procedimiento del CTI (v. «Prolongación del préstamo»).

Para crear la orden opuesta correspondiente de «Prolongación del préstamo», el otro club debe abrirla directamente desde la notificación del panel. La notificación permanecerá visible hasta que se confirme y correlacione una orden opuesta correspondiente, durante un máximo de seis meses.

Nota: las prolongaciones de préstamos también se tienen en cuenta en el límite general de préstamos y en el límite de préstamos entre los mismos dos clubes. Por tanto, un préstamo prolongado sigue contabilizándose.

Conversión del préstamo en transferencia permanente: 

Si ambos clubes han acordado que el jugador permanezca definitivamente en el club B, uno debe introducir la orden «De préstamo a permanente» y el otro la orden opuesta correspondiente. Ambas órdenes deben coincidir en TMS. Como el CTI del jugador ya se encuentra en la federación miembro B, no se requiere ningún procedimiento del CTI. Una vez introducida la orden, el préstamo original deja de contabilizarse en el límite.

Para crear la instrucción «De préstamo a permanente» correspondiente, el club contrario deberá introducir directamente la orden contraria desde la notificación del panel de control. La notificación permanecerá hasta que se haya confirmado y emparejado una instrucción contraria correspondiente (por un máximo de seis meses).

Confirmar finalización del préstamo: 

El club A puede «confirmar la finalización del préstamo» solo si 

a) el préstamo ha concluido; y 

b) el contrato de trabajo entre el club A y el jugador ha concluido, y 

c) el jugador no va a volver al club A. 

En esta situación, el club B no necesita realizar ninguna acción en el TMS. Al confirmar la conclusión del préstamo en el TMS, el préstamo original pasará al estado de «Cerrado» y, a consecuencia de ello, no será posible procesar las órdenes «Regreso del préstamo», «Prolongación del préstamo» o «De préstamo a permanente». Por tanto, el club A deberá prestar mucha atención a la hora de confirmar la conclusión de un préstamo (v. «Confirmar finalización del préstamo»). Si su club ha confirmado la finalización del préstamo por error, póngase en contacto con el servicio de asistencia de TMS.

Nota: una vez que los clubes hayan elegido una de las opciones anteriores, el préstamo original pasará al estado «Cerrado» o «Cerrado. Esperando pagos». Salvo en caso de regreso del préstamo, el CIT y la inscripción del jugador permanecerán en la federación miembro B. 

La siguiente descripción general resume las cuatro opciones disponibles al final del préstamo: