Las catorce infracciones técnicas

Tenga en cuenta que el resumen que figura a continuación es enunciativo, no limitativo.

A.    Omisión del deber de formar a los clubes

• A fin de garantizar que todos los clubes afiliados sean capaces de cumplir con las obligaciones establecidas en el anexo 3 del reglamento, la formación continua es responsabilidad de la federación en cuestión.
  
  

B.    Inexistencia de un responsable del TMS capacitado

• De conformidad con el anexo 3 del reglamento, los clubes y las federaciones deben usar el TMS para las transferencias internacionales de futbolistas.
• Los clubes deben nombrar responsables del TMS capacitados para trabajar con el TMS y se encargarán de capacitar a las personas que sustituyan a los responsables del TMS, de ser necesario, de manera que los clubes estén siempre en condiciones de cumplir sus obligaciones en el TMS.
• Las federaciones nombrarán un responsable del TMS y, al menos, otro usuario que esté capacitado para trabajar con el TMS.
• Las federaciones son responsables de capacitar a las personas que sustituyan a los responsables del TMS, de ser necesario, de manera que estén siempre en condiciones de cumplir sus obligaciones en el TMS.
  
  

C.    Violación de la confidencialidad y acceso no autorizado al TMS

• Trate con absoluta confidencialidad los datos obtenidos al acceder al TMS.
• Cerciórese que solo los usuarios autorizados tengan acceso al TMS.
• Asimismo, las federaciones y los clubes harán uso de la información confidencial exclusivamente con el fin de cerrar las transferencias de jugadores en las que estén implicados.
• Cerciórese de que se toman todas las medidas de seguridad necesarias y se emplea el mayor cuidado posible para cumplir todos los requisitos de confidencialidad.
  
  

D.    Infracción por no mantener los datos principales en el TMS

• Las federaciones deberán verificar periódicamente que los datos clave del TMS son correctos (como la temporada, las fechas de inscripción y los datos de contacto, es decir, los correos electrónicos, las direcciones postales, los números de teléfono y nombres actualizados de los usuarios del TMS), tanto en la federación como en los clubes afiliados.
• Las federaciones deberán garantizar que las direcciones, los teléfonos, las direcciones de correo electrónico y las categorías formativas de sus clubes sean correctos y estén siempre actualizados.
• Los clubes deberán comprobar que sus datos de contacto, es decir, la dirección, el teléfono, el correo electrónico y los datos bancarios, son correctos y están siempre actualizados.

• Sobre todo, es importante que las direcciones electrónicas que constan en el TMS del responsable o responsables del TMS y de los usuarios del TMS de su club o federación sean correctas. Las cartas o decisiones notificadas por la Secretaría General de la FIFA a las partes a través del TMS o de la dirección de correo electrónico indicada por las partes en el TMS se considerarán medios válidos de notificación y serán suficientes para establecer plazos.
  
  

E.    Omisión del deber de confirmar la orden contraria dentro de un plazo razonable

• Una vez que se han cerrado el contrato de transferencia o de préstamo, los clubes deben introducir la orden de transferencia correspondiente en el TMS, junto con la información y documentación necesarias.
• Los clubes deben entrar en el TMS al menos una vez al día para ver si es necesario introducir órdenes contrarias. Es necesario que los clubes entren en el TMS con más frecuencia y presten especial atención durante los periodos de inscripción y, en particular, durante los meses de enero, febrero, agosto y septiembre.
• Mantenga contacto regular con el club o la federación implicados en la transferencia que concierne a su club o federación.
  
  

F.    Omisión del deber de confirmar o rechazar correctamente al jugador dentro de un plazo razonable

• La federación anterior debe verificar los datos del jugador inmediatamente.
• A tal efecto, se puede pedir a la federación anterior en el TMS que verifique los datos del jugador («solicitud de confirmación del jugador») cuando la transferencia en cuestión se encuentra en el estado «Esperando confirmación del jugador». La federación anterior debe confirmar de inmediato si el jugador está inscrito en su federación.
• Siempre se deberán confirmar los datos del jugador, a menos que se constate una de las siguientes dos excepciones:
  1. el jugador nunca estuvo inscrito en su federación;
  2. el jugador estuvo inscrito en su federación, pero después fue transferido a un club afiliado a otra federación.
• Si no se produce una de estas dos excepciones, su federación debe confirmar los datos de jugador, tal como se le ha solicitado.
• Nunca se debe rechazar la solicitud de confirmación del jugador para bloquear una transferencia.
  
  

G.    Omisión del deber de cargar un documento obligatorio

Los clubes deben cargar obligatoriamente los siguientes documentos, si procede, cuando creen una orden:

1. contrato de transferencia (si es permanente o en préstamo) entre el nuevo club y el anterior. Cuando corresponda, deberá cargarse en el TMS cualquier enmienda introducida nada más realizarse;
2. contrato de préstamo;
3. acuerdo de prolongación del préstamo;
4. contrato de trabajo;
5. documentos que acrediten la identidad, nacionalidad(es) y fecha de nacimiento del jugador;
6. prueba de la fecha de finalización del último contrato;
7. contrato de derechos de terceros
   
   

H.    Omisión del deber de cargar el documento adecuado

• Los clubes y las federaciones deberán garantizar que los documentos que carguen son correctos, completos y legibles, y corroborar la información introducida en el TMS.
• Si así se solicita expresamente, los clubes o federaciones cargarán en el TMS los documentos que no estén en español, francés o inglés junto con la traducción a uno de estos tres idiomas. En caso de no proceder así, el documento en cuestión podrá ser descartado.
  
  

I.    Omisión del deber de cargar el comprobante de pago válido

• Tan pronto como el pago entre clubes se haya efectuado, cerciórese de que se ha cargado el comprobante de pago en el apartado correcto del TMS.
  
  

J.    Omisión del deber de colaborar con la investigación de FIFA TMS

• Estudie detenidamente el contenido de toda carta que se reciba del Equipo de Cumplimiento Reglamentario. Observe los requisitos y el plazo señalados.
• Acuse recibo de la carta de investigación del Equipo de Cumplimiento Reglamentario.
• Cumpla íntegramente con los requisitos formulados.
• Respete siempre los plazos.
• En caso de requerir una ampliación del plazo en circunstancias excepcionales, póngase en contacto de inmediato con el Equipo de Cumplimiento Reglamentario y explique los motivos por los que necesita una ampliación para cumplir con todos los requisitos.
  
  

K.    Omisión del deber de proporcionar información obligatoria en una orden del TMS

• Garantice que se proporciona toda la información obligatoria, incluidos los datos económicos, en las órdenes del TMS.
• Cuando finalice un préstamo, los clubes deberán introducir la orden que corresponda en el TMS, a saber, «Regreso del préstamo», «De préstamo a permanente», «Prolongación del préstamo» o «Confirmar la finalización del préstamo», según sea necesario.
  
  

L.    Omisión del deber de proporcionar información verídica en una orden del TMS

• Revise de nuevo que toda la información que se declare en el TMS sea correcta y coherente con los documentos cargados.
• Los clubes deben cerciorarse de que introducen el tipo correcto de orden de transferencia.
• Los clubes deben cerciorarse de seleccionar el motivo correcto por el que se finalizó el contrato anterior e introducir la fecha de finalización correcta en la orden «Contratar fuera de contrato».
• Los clubes deben introducir los datos económicos correctos en el TMS (es decir, la retribución fija total, el pago fijo por transferencia, el pago por rescisión, los pagos variables por transferencia y la prima de reventa).
• Los clubes deben declarar la información correcta tanto en la declaración sobre la influencia de terceros en clubes como en la prueba de que no existe TPO.
  
  

M.    Solicitud incorrecta del Certificado de Transferencia Internacional

• Antes de solicitar el CTI, la nueva federación deberá asegurarse de que sus clubes afiliados han introducido el tipo de orden y el motivo correcto por el que se finalizó el contrato anterior en órdenes del tipo «Contratar fuera de contrato». En este sentido, la federación anterior debe revisar que todos los documentos cargados (como la prueba de la fecha de finalización del último contrato) respaldan la información que su club afiliado ha introducido en el TMS.
  
  

N.    Respuesta incorrecta a una solicitud del Certificado de Transferencia Internacional

• Tras recibir la solicitud del CTI, la federación anterior verificará inmediatamente el estado del jugador en su federación (profesional o amateur) y, si procede, solicitará inmediatamente al club anterior y al jugador profesional que confirmen si el contrato del jugador profesional ha vencido, si la rescisión anticipada ha sido de común acuerdo o si existe algún conflicto contractual.
• Las federaciones deben aprobar o rechazar el envío del CTI en un plazo de tres días desde la fecha en la que se solicitó.