Índice
Las federaciones miembro pueden enviar una solicitud oficial al servicio de asistencia de TMS para obtener la aprobación de la Secretaría General de la FIFA a fin de introducir manualmente en TMS una primera inscripción como profesional (PIP), una declaración de transferencia nacional (DTN) o ambas.
La declaración manual en el TMS está disponible solo para las federaciones miembro cuya solicitud haya sido aprobada por la secretaría general de la FIFA.
Si la FIFA ha aprobado la declaración manual, las Federaciones miembro deben introducir manualmente estas declaraciones en TMS dentro de los 30 días posteriores al evento correspondiente para garantizar que la Cámara de Compensación de la FIFA pueda distribuir las compensaciones por formación apropiadas.
Declarar manualmente una transferencia nacional (DTN)
Nota: tanto los clubes como el jugador deben disponer de un FIFA ID para poder efectuar una DTN de modo manual. Si el jugador y los clubes no tienen una identificación de la FIFA, no será posible realizar esta declaración.
Para efectuar una DTN manual, la federación miembro debe ir a Transferencias > Declaraciones nacionales en TMS y hacer clic en «Declarar transferencia nacional».
A continuación, aparecerá el formulario de la DTN, en el que se pueden introducir los datos de la transferencia nacional.
Jugador y clubes
Para seleccionar el jugador, introduzca el FIFA ID del jugador y haga clic en «Importar jugador».
Seleccione el club anterior y el nuevo club introduciendo el FIFA ID de cada uno. Si el club ya figura en la base de datos de TMS, su nombre aparecerá en el menú desplegable. Haga clic en el club correspondiente en el menú desplegable.
Si el club no existe en el TMS, no aparecerá ningún nombre en el menú desplegable. Para proceder, puede importar el club a través de FIFA Connect ID introduciendo el FIFA ID del club y haciendo clic en «Importar club».
Seleccione si el jugador estaba inscrito en el club anterior como aficionado o profesional, si el jugador va a registrarse como aficionado o profesional con el nuevo club y si la transferencia nacional del jugador es permanente o en préstamo.
Seleccione si existe un acuerdo de transferencia entre el club anterior y el nuevo club para transferencias nacionales de jugadores. Si selecciona «Sí», necesitará introducir la fecha de la inscripción en el nuevo club y cargar una copia del acuerdo de transferencia.
Pagos
Dependiendo del tipo de transferencia, tendrá que introducir la información relativa al pago fijo por transferencia, las variables por transferencia, las primas de reventa o la cuota de liberación (compra).
Debe introducir el importe total, la moneda y la fecha o fechas de pago, así como el ID FIFA del club que recibirá la suma.
Nota: los campos de pago son obligatorios, es decir, no pueden quedarse en blanco. Si no hay ningún pago acordado para un tipo de pago concreto, puede introducir «0» y seleccionar cualquier tipo de moneda.
En cuanto a la tarifa de venta, seleccione «Sí» o «No».
Confirmación
Por último, marque la casilla de verificación para certificar que toda la información es verdadera y correcta, y luego haga clic en «Confirmar transferencia» para enviar la DTN.
Una vez enviada, la DTN aparecerá en una nueva línea en Transferencias > Declaraciones nacionales de TMS y ya no será posible editar sus datos.
Cargar el comprobante de pago
Vaya a la pestaña Transferencias > Declaraciones nacionales y haga clic en el DTD correspondiente. Desplácese hacia abajo hasta la sección «Pagos» o haga clic en el acceso directo «Pagos» y haga clic en «Añadir comprobante de pago».
A continuación, aparecerá el formulario de pago, en el que podrá introducir los datos del pago y cargar un documento que lo confirme.
Nota: la moneda será preseleccionada a partir de la información declarada inicialmente en la DTN. Puede cambiarse haciendo clic en el campo «Moneda» y buscando la correcta.
Una vez haya terminado, haga clic en «Guardar».
Puede revisar estos datos de pago en cualquier momento en la sección «Pagos» de la DTN. Una vez guardados los datos, ya no será posible editar esta información.
Nota: en este momento, el estado de la DTN seguirá siendo «Cerrada. Esperando pagos», incluso después de que se hayan cargado las pruebas de todos los pagos relacionados con ella.
Declarar manualmente una primera inscripción como profesional (PIP)
Nota: el club y el jugador deben disponer de un FIFA ID para poder efectuar una PIP de modo manual. No será posible completar una PIP de modo manual si el jugador y el club no tienen una identificación de la FIFA.
Para efectuar una PIP manual, la federación miembro debe ir a Transferencias > Primeras inscripciones como profesional y hacer clic en «Crear inscripción». Se mostrará el formulario de declaración, en el que podrá introducir los datos de la primera inscripción como profesional.
Sección «Jugador y clubes»
Para seleccionar el jugador, introduzca el FIFA ID del jugador y haga clic en «Importar jugador».
Seleccione el club introduciendo su FIFA ID. Si el club ya está inscrito en el TMS, el nombre aparecerá en el menú desplegable. Haga clic en el nombre del club que aparece en el menú desplegable.
Si el club no existe en el TMS, no aparecerá ningún nombre en el menú desplegable. Para proceder, puede importar el club a través de FIFA Connect ID introduciendo el FIFA ID del club y haciendo clic en «Importar club».
Si los FIFA ID son correctos, los campos deberán rellenarse con los datos correspondientes.
Confirme (y, si es necesario, actualice) la categoría de formación actual del club y marque la casilla que confirma que es la correcta.
Haga clic en el icono del calendario para seleccionar e introducir la fecha de inscripción.
Posible dimensión internacional del jugador
Seleccione «Sí» o «No» en respuesta a la siguiente pregunta: «Según la información de que dispone, ¿hay algún indicio de que este jugador estuvo inscrito anteriormente en otra federación miembro (es decir, desde el año natural en el que cumplió 12 años)? En caso de duda, seleccione “Sí”.»
Por último, haga clic en «Guardar» para presentar la PIP.
Una vez que se haya presentado una PIP, aparecerá como una nueva línea en la sección «Primeras inscripciones profesionales» de la pestaña «Transferencias» del TMS, y ya no será posible editar los datos.
